Added on 17 julio, 2012  Salome Martínez

CONARTE PRESENTA «a una sola voz», Festival de Monólogos del 21 al 26 de julio en el Teatro de la Ciudad y el Teatro del Centro de las Artes en el Parque Fundidora

Por Salomé Martínez

Lo más representativo del teatro unipersonal del país, podrá será apreciado por los nuevoleoneses con la realización delTeatro a una sola voz, Festival de Monólogos del 21 al 26 de julio en el Teatro de la Ciudad y el Teatro del Centro de las Artes en el Parque Fundidora

 En esta ocasión, dicho festival está conformado por seis puestas escénicas, que se presentarán en trece ciudades de nueve estados de la República Mexicana. Y que tendrán su itinerario por Sonora, Colima, Coahuila, Sinaloa, Durango, Guanajuato, Michoacán, Nuevo León y Tamaulipas.

 El Festival de Monólogos presenta año con año lo más representativo del teatro unipersonal de México, a través de una convocatoria abierta a todas las compañías de teatro del país. Este año se recibieron 121 proyectos de los cuales se seleccionaron seis por su excelente calidad. Esta fiesta teatral es organizada por el Instituto Nacional de Bellas Artes, Coordinación Nacional de Teatro del INBA, en concertación interinstitucional con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León,CONARTE la Secretaría de Cultura del Estado de Colima, la Secretaría de Cultura de Coahuila, el Instituto Municipal de Cultura de Culiacán, el Instituto Cultural del Estado de Durango, el Instituto Cultural de León, la Secretaría de Cultura de Michoacán, el Instituto Sinaloense de Cultura, la Universidad de Sonora, el Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, y el Teatro Nazas de Torreón.

 En esta edición tendremos la oportunidad de disfrutar de actrices de gran trayectoria: Marta Aura y Emoé de la Parra, así como de talentosos y experimentados actores de la escena nacional: Paola Izquierdo, Sergio Guevara, Ma. Inés Pintado y Susana Romo.

La programación contempla textos de dramaturgos universales como Samuel Beckett; contemporáneos como Alan Rickman y Catherine Vinnear y, la destacada presencia de la dramaturgia mexicana de Tomás Urtusástegui, Jaime Chabaud y H.R. Luna.

 Estos proyectos de múltiples géneros y propuestas llevarán a los espectadores por diversos escenarios del trabajo unipersonal de la mano de personajes como Frida Kahlo, Rachel Corrie, el capitán náufrago, Claudia, el principito y la princesa; desde un clásico irlandés hasta el fascinante Teatro Cabaret.

 Este 2012 el Festival de Monólogos iniciará con el trabajo Me llamo Rachel Corrie, proveniente del Distrito Federal. El texto es de Alan Rickman y Catherine Vinnear y la traducción corre a cargo de Els Vandell. En escena se presentará María Inés Pintado bajo la dirección de Édgar Álvarez Estrada.

 La cartelera incluye las obras: ¡Soy Frida, soy libre! del Distrito Federal, escrita por Tomás Urtusástegui y bajo la dirección de María Muro, con la actuación de Martha Aura. Le seguirá Ron de arena de la compañía de Teatro Artimañas del estado de Morelos, bajo la dirección de Cecilia Andrés y el actor y titiritero Sergio Guevara Althabe.

 La obra Pipí, una obra para niños con complejo de meones de la compañía A la Deriva Teatro del estado de Jalisco, dramaturgia de Jaime Chabaud, dirección de Fausto Ramírez y con la actuación de Susana Romo. Emoé de la Parra actúa en la obra Primer Amor de Samuel Beckett, proyecto del Distrito Federal, con la dirección de Emoé de la Parra y Antonio Algarra.

 Para concluir el festival, De príncipes, princesas y otros bichos de la compañía

género menor del Distrito Federal, espectáculo escrito e interpretado por Paola Izquierdo, bajo la dirección de Roam León y con música en vivo a cargo de Hazael Rivera y Axel Tamayo.

Los promotores y organizadores que impulsan desde el ámbito institucional este tipo de proyectos tienen muy presente que el teatro es, en todas partes, pero sobre todo en México, una de las expresiones artísticas más enriquecedoras de la personalidad humana.

 Así, la programación del  Festival de Monólogos no sólo intenta ser profesional y espléndida en su representación sobre los escenarios, sino también en la formación y seducción de nuevos públicos.

 

 Teatro a una Sola Voz, Festival de Monólogos

 

Programación

 

¡SOY FRIDA, SOY LIBRE!

Distrito Federal

De Tomás Urtusástegui

Dirección: María Muro

 Con Marta Aura

La obra dramatúrgica es narrada a través de fragmentos significativos que constituyeron a esa personalidad singular de Frida Kahlo: monólogo de presentación, monólogo de mujer, monólogo del amor y sexo, monólogo político, monólogo del arte, monólogo de la libertad y la mexicanidad, monólogo del dolor, fragmentos que  se unirán a través de canciones significativas interpretadas por la cantante Chavela Vargas. Marta Aura dice: “Se trata de hacer un retrato abierto, franco, sin tapujos, descarnado y sin mentiras, de Frida Kahlo. Nada que ver con la “fridomanía”, que es importante, pero no es nuestro objetivo. Hacemos, en cambio, una remembranza sumamente amorosa hacia ella, nuestra querida Frida Kahlo”.

 Funciones:

Teatro del Centro de las Artes; Monterrey, Nuevo León. / 21 de julio, 20:00 horas

 ME LLAMO RACHEL CORRIE

Distrito Federal

De Alan Rickman y Catherine Vinnear

Traducción: Els Vandell

Dirección: Édgar Álvarez Estrada

 Con María Inés Pintado

Es la historia de una joven mujer de 23 años que vive en un mundo mediatizado el cual se contrapone a su muy sensible modo de ver la vida; un buen día, encuentra sentido a su existencia al hacer labor humanitaria y viaja a una zona en conflicto, en ese momento hay una toma de conciencia y comienza a percibir la realidad de otra manera, pero no le da tiempo para una evolución, pues al poco tiempo, será asesinada por una de las partes que juegan posturas contrarias en esta barbarie que significa la guerra, el ejército israelí. Basada en el diario y cartas de Rachel Corrie.

 Funciones:

Sala Experimental del Teatro de la Ciudad;  Monterrey, Nuevo León. / 22 de julio, 20:00 horas

 RON DE ARENA

Morelos

De H.R. Luna

Dirección: Cecilia Andrés

Compañía Teatro Artimañas

 Con Sergio Guevara Althabe

Un hombre emprende viajes sucesivos para encontrar respuestas a sus múltiples preguntas. El mar parece contenerlas. Por ello zarpa hacia él muchas veces, lo explora, lo descubre, profundiza, e invariablemente naufraga en alguna de sus costas. Al llegar a la isla de Turururu, una isla muy especial, hallará personajes que surgen a su encuentro para cuestionarlo, disuadirlo, esperanzarlo, contradecirlo y llevarlo a un viaje al final del cual hallará nuevas preguntas.

 Funciones:

Escenario de la Gran Sala del Teatro de la Ciudad; Monterrey, Nuevo León. / 23 de julio, 19:00 horas

PIPÍ, UNA OBRA PARA NIÑOS CON COMPLEJO DE MEONES

Jalisco

De Jaime Chabaud*

Dirección: Fausto Ramírez*

Compañía A la Deriva Teatro

 Con Susana Romo

Claudia quiere hacer Pipí pero  cuando llega la noche el Señor Monstruo del cuento que no ha acabado de leer y que habita debajo de su cama le hace creer que el baño queda “bien lejisisisisímos”. Entonces le sucede la “contingencia”.

Papá y Mamá solo tiene ojos para su nuevo hermanito y hasta le festejan cada que hace pipí. Clemente su mejor amigo de la escuela le cuenta historias fantásticas sobre los niños que mojan la cama. Después de un viaje de juegos y preguntas Claudia logra vencer al señor Monstruo y a su miedo entonces aprende a ir ella solita al baño llegando a la siguiente conclusión: todos tenemos un húmedo y tibio pasado.

 Funciones: Sala Experimental del Teatro de la Ciudad;  Monterrey, Nuevo León.  /  24 de julio, 17:00 horas

 PRIMER AMOR

Distrito Federal

De Samuel Beckett

Dirección: Emoé de la Parra y Antonio Algarra

Con Emoé de la Parra

Primer Amor nos pone en contacto con un personaje que revive en el escenario su experiencia amorosa,  una experiencia amarga y desoladora, grotesca y sublime a la vez. Se trata de una historia de amor muy peculiar, a pesar de que sucede lo mismo que entre otras parejas.  Es notable la manera como el protagonista es sensible a las aristas molestas del sentimiento amoroso: le exaspera la dilación del rencuentro, se aterroriza cuando es correspondido, se esmera en difuminar las peculiaridades de su amada sometiéndola a una incesante modificación de apelativos: la llama Lulú, Loulou o Ana, según su capricho- y, en fin, lo irrita todo lo que proviene del propio enamoramiento.

 Funciones:

Escenario de la Gran Sala del Teatro de la Ciudad; Monterrey, Nuevo León. / 25 de julio, 20:00 horas

 DE PRÍNCIPES, PRINCESAS Y OTROS BICHOS

Distrito Federal

Espectáculo de Paola Izquierdo

Dirección: Roam León

Compañía Género Menor

 Con Paola Izquierdo

Piano Hazael Rivera

Contrabajo Axel Tamayo

Dos monólogos a modo de stand-up, actuados por la misma actriz. Una princesa-bióloga cuenta sus desventuras buscando un sapo ideal para transformar en príncipe azul. Una fantasía que cuestiona la educación tradicional y represora.  Un niño de la calle, “El principito”, narra la historia de la niña voladora, a quien él busca para recuperar sus alitas… de pollo, que ésta le ha robado. Una conmovedora farsa sobre el abuso infantil y la falta de oportunidades.

 Funciones:

Sala Experimental del Teatro de la Ciudad;  Monterrey, Nuevo León. / 26 de julio, 20:00 horas