Added on 8 junio, 2012  Salome Martínez

INVITES TO 11 CONARTE INTERNATIONAL ART AND SIGNIFICANCE

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page

 

By Salomé Martínez

The influence of weather on the production of art and its processes will be one of the main themes to be addressed here in the activities of the II International Art and Meaning. Sign, time and art, to be held from 13 to 16 June in the complex of the Center for the Arts.

 This meeting aims to provide a space for reflection and dialogue to promote the recognition of the different systems and theories for the generation of meaning that are relevant in the production, research and arts education.
The theme of this second edition is sign, time and art. It considers the time as a concept that brings together an interdisciplinary cross different knowledge.
The strength of this concept integrates relativizing from philosophical approaches in building an ontological universe, to more diverse everyday practices of the contemporary world.
The find, made with lectures, analysis tables, workshops and exhibitions, is organized by the National Council for Culture and the Arts (CONACULTA), through the National Arts Centre and the Council for Culture and the Arts Nuevo Leon (CONARTE) through the Center for the Arts.»This is the second edition of this project, the first was last year San Luis Potosi,» said Wenceslao Ceballos, coordinator of the School Adolfo Prieto.
«It’s a project that is set as a meeting place, a space for dialogue on different approaches to interpretation on the arts, particularly semiotics is the discipline that argues the various analyzes that are made about the arts and in the second particularize edition in sign, time and art, «said the official culture.
The project, he said, is of great importance for the city as a meeting place that allows for dialogue, exchange, review of the theoretical perspectives of the work and especially the meeting of cultural and artistic agents are in the continuous review of these aspects of art, especially in its interpretation.In this second meeting featuring prominent artists and art researchers of our country and around the world, including: Floyd Merrell (USA), Lucia Santaella (Brazil), Paolo Fabbri (Italy), Nicole Everaert (Belgium), Alfredo Cid Jurado (Mexico), German Charum (Colombia), Jacob Banuelos Capistran (Mexico), José María Paz Gago (Spain), Philippe Dubois (France), April Raymode (Canada), Janitzio Alatriste (Mexico) and Mieke Bal (Netherlands).»We will have morning keynote addresses, where the themes of sign and time are addressed from an international perspective, then we have the review from national and there will be various settlements along the way, in the afternoon we also courses will focus on these issues, «he said.

In this project, he said, has interests outstanding teacher Humberto Chávez Mayol, Deputy Director General Academic National Arts Centre, which is leading the coordination theme of the meeting.

«The Council for Culture and the Arts of Nuevo Leon (CONARTE) adds to this organization who are calling this project posters, like artists in general, teachers, researchers, people in the field of criticism and theory art, cultural promoters, which are in connection with the arts, cultural institutions, universities, museums, galleries, art dealers, who may have a point of meeting and reflection and dialogue, and especially about different methods for interpreting the arts, «he said.

As part of this event will inaugurate the exhibition My look is sharp as a sunflower of Canadian artist Raymonde April Cineteca in Nuevo Leon, El Malecon Cuban artist Mina Barcenas in Hall Generators and Things impossible to Dutch artist Mieke Bal , also in Hall generators Arts Center.
All activities of the second International Art and significance will be free.
Part of the meeting will be broadcast live over the Internet. In the near future will be posted the link through which this transmission may be followed.
For more information: arteysignificacion@conarte.org.mx or telephone 8479 0010 to 14 Theatre Arts Center, also through www.conarte.org.mx page or via facebook: CONARTE NUEVO LEON and twitter: @ conartenl.

 

CONARTE INVITA AL 11 ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE Y SIGNIFICACIÓN

 

La influencia del tiempo en la producción del arte y sus procesos será uno de los principales ejes temáticos que se abordarán aquí en las actividades del II Encuentro Internacional de Arte y Significación. Signo, tiempo y arte, que se realizará del 13 al 16 de junio en el complejo del Centro de las Artes.

Dicho Encuentro pretende ofrecer un espacio de reflexión y diálogo que propicie el reconocimiento de los diferentes sistemas y teorías para la generación de significado que son pertinentes en la producción, investigación, y enseñanza de las artes.

La temática de esta segunda edición es Signo, tiempo y arte. En ella se considera al tiempo como concepto transversal que reúne interdisciplinariamente los diferentes saberes.

La fuerza relativizante de este concepto integra, desde planteamientos filosóficos en la construcción de un universo ontológico, hasta las más variadas prácticas cotidianas del mundo contemporáneo.

El Encuentro, conformado con conferencias magistrales, mesas de análisis, talleres y exposiciones, es organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), a través del Centro Nacional de las Artes, y el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE) a través del Centro de las Artes.

“Esta es la segunda edición de este proyecto, la primera fue el año pasado San Luis Potosí”, señaló Wenceslao Ceballos , coordinador de la Escuela Adolfo Prieto.

“Es un proyecto en que se establece como un punto de encuentro, un espacio para el diálogo sobre distintos sistemas de interpretación sobre las artes, principalmente  es la semiótica la disciplina que argumenta los distintos análisis que se hacen sobre las artes y que en esta segunda edición particularizan en signo, tiempo y arte”, manifestó el funcionario cultural. El proyecto, dijo, es de mucha relevancia para la ciudad, ya que es un espacio de encuentro que permite el diálogo, el intercambio, la revisión de las perspectivas teóricas de la obra y principalmente el encuentro de agentes culturales y artísticos que están en la revisión constante de estos aspectos del arte, sobre todo en  su interpretación.

En este segundo Encuentro participarán destacados creadores e investigadores de arte nuestro país y de diversas partes del mundo, entre ellos: Floyd Merrell (Estados Unidos), Lucía Santaella (Brasil), Paolo Fabbri (Italia), Nicole Everaert (Bélgica), Alfredo Cid Jurado (México), German Charum (Colombia), Jacob Bañuelos Capistran (México), José María Paz Gago (España), Philippe Dubois (Francia), Raymode April (Canadá), Janitzio Alatriste (Mexico) y Mieke Bal (Holanda).

“Tendremos que por la mañana las conferencias magistrales, donde los ejes temáticos de signo y tiempo se abordan desde una perspectiva internacional; posteriormente tenemos la revisión desde lo nacional y allí se verán distintas conciliaciones en  el trayecto; por la tarde tendremos también los cursos que girarán en torno a estas temáticas”, manifestó.

En este proyecto, comentó, tiene participación destacada el maestro Humberto Chávez Mayol, director General Académico adjunto del Centro Nacional de las Artes, que está llevando la coordinación temática del encuentro.

“El Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE) se suma a esta organización convocando a quienes les pueda interesar este proyecto, como son los artistas en general, docentes, investigadores, gente del ámbito de la crítica y de la teoría del arte, promotores culturales, que estén en vinculación con las artes, instituciones culturales, universidades, museos, galerías, los corredores de arte, quienes podrán  tener un encuentro y punto de reflexión y de diálogo  y sobre todo conocer distintas metodologías para la interpretación de las artes”, expresó.

En el marco de este evento se inaugurarán las exposiciones Mi mirada es nítida como un girasol de la artista canadiense Raymonde April en la Cineteca Nuevo León; El Malecón de la artista cubana Mina Barcenas en la Nave Generadores y Cosas imposibles de la artista holandesa Mieke Bal, tambien en la Nave Generadores del Centro de las Artes.

Todas las actividades del Segundo Encuentro Internacional de Arte y Significación serán gratuitas.

Parte del Encuentro será transmitido en vivo por internet. En fechas próximas se publicará el enlace a través del cual podrá ser seguida dicha transmisión.

Para mayor información: arteysignificacion@conarte.org.mx  o en los teléfonos 8479 0010 al 14 del Teatro del Centro de las Artes; también a través de la página www.conarte.org.mx o bien a través de facebook: CONARTE NUEVO LEÓN y por twitter: @conartenl.

 

by Salome Martínez

You must be logged in to post a comment Login