Salome Martínez

Proyectará la Cineteca Nuevo León «La voz dormida» de Benito Zambrano

Decrease Font Size Increase Font Size Text Size Print This Page

lavozdormida16

 

Por Sonia Contreras

Benito Zambrano, uno de los cineastas españoles de mayor prestigio, llega a la pantalla de la Cineteca Nuevo León con su más reciente producción, La voz dormida, dentro de la 54 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional.

La historia de un amor filial durante la Guerra Civil española se narra en esta cinta realizada en 2011 y ganadora del Premio de la Unión de Actores Españoles a la mejor protagonista para cine, María León) y a la mejor actriz secundaria, Ana Wagener.

La película se proyectará hoy martes 5, miércoles 6 y jueves 7, en los horarios habituales de la Cineteca Nuevo León del Centro de las Artes, en el Parque Fundidora, 16:00, 18:30 y 21:00 horas.

La 54 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional es organizada por el CONACULTA, a través de la Cineteca Nacional y en coordinación con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE).

Martes 5 y miércoles 6 de febrero / Sala 1

Jueves 7 / Sala 2

Funciones: 16:00, 18:30 y 21:00 hs

 LA VOZ DORMIDA

Dirección: Benito Zambrano.

País: España

Guión: Benito Zambrano e Ignacio del Moral, basados en la novela homónima de Dulce Chacón.

Año: 2011.

Fotografía en color: Álex Catalán

Música: Magda Rosa Galván y Juan Antonio Leyva.

Edición: Fernando Pardo.

Con: Inma Cuesta (Hortensia), María León (Pepita), Marc Clotet (Paulino), Daniel Holguín (Felipe), Lola Casamayor (Reme), Ana Wagener (Mercedes).

Compañías productoras: Maestranza Films, Warner Bros., Audiovisual Aval SGR. Prod: Antonio P. Pérez.

Duración: 128 min.

Distribuidora: Cinemas Nueva Era

 

Sinopsis

Pepita, una joven andaluza, llega a Madrid para trabajar como asistente doméstica y así ayudar a Hortensia, su hermana embarazada y presa en Las Ventas –donde dará a luz– por sus actos antifranquistas. A partir de esta historia ubicada en la posguerra española, Benito Zambrano rinde homenaje a aquellas mujeres que sufrieron no sólo por defender sus ideales frente al totalitarismo, sino también porque siendo madres, hijas y esposas, fueron condenadas a que su exilio interior impidiera algo tan humano como llorar y enterrar a sus muertos.

 

De la novela de Dulce Chacón me atrajo, sobre todo, el amor entre estas dos hermanas y el amor a las ideas de los personajes. Además, contar la represión que se sufrió en España los años siguientes al fin de la Guerra Civil y descubrir al público el mundo de las cárceles femeninas. Intentando hacer un país mejor, el nuevo régimen hizo un país de muerte y crueldad, con el apoyo de la Iglesia, que justificó sus métodos. Pero el drama de las protagonistas trasciende el hecho histórico concreto.

Benito Zambrano

 

Premios

·        2011 Premio de la Unión de Actores Españoles a la mejor protagonista para cine (M. León) y a la mejor actriz secundaria (A. Wagener).

·        Concha de Plata a la mejor actriz (M. León). Festival Internacional de Cine de San Sebastián. España. |Premios Goya a la mejor actriz revelación (M. León), mejor canción original (“Nana de la hierbabuena” de Carmen Agredano) y mejor actriz de reparto (A.Wagener).

·        Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas. Madrid, España.

 

Benito Zambrano

Lebrija, España, 1965

 

Benito Zambrano estudió Arte Dramático en Sevilla con miras a convertirse en director teatral. Después de trabajar como fotógrafo y camarógrafo en la televisión española, se ganó una beca para estudiar en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Una vez de vuelta en España y después de intentos fallidos por encontrar productor para su opera prima, fue respaldado por Antonio P. Pérez para dar origen a Solas, con la que Zambrano obtuvo dos Premios Goya: mejor dirección novel y mejor guión original. En septiembre de 2011 La voz dormida fue preseleccionada por la Academia de Cine española junto a La piel que habito (Pedro Almodóvar) y Pan negro (Agustí Villaronga) para competir por el Óscar a mejor película de habla no inglesa por España.

 

Filmografía selecta

·        1995   El encanto de la luna llena, cortometraje

·        1999   Solas

·        2002   Padre coraje, miniserie

·        2005   Habana Blues

·        2011  La voz dormida

 

Presentan la 54 Muestra Internacional de Cineteca Nuevo León

Como cada año, los cinéfilos y público en general de Monterrey tendrán la oportunidad de conocer la vanguardia narrativa de la cinematografía internacional con la proyección de la 54 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional, del 19 de enero al 9 de marzo del 2013 en la Cineteca Nuevo León del Centro de las Artes (Parque Fundidora)

Veintiún películas de las 22 que originalmente están dentro de la programación que se planea para la Cineteca Nuevo León.

 

Sin embargo, la Cineteca Nuevo León proyectará la película número 22 al final de la Muestra para que los cinéfilos de este espacio tengan completa la Muestra. Se trata de la película Moonrise Kingdom: Un reino bajo la luna, de reciente estreno y que gracias a Universal México podemos contar con ella.

 

La 54 Muestra Internacional de Cine de la Cineteca Nacional es organizada por el CONACULTA, a través de la Cineteca Nacional y en coordinación con el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (CONARTE).

 

El año pasado, la 53 Muestra tuvo una cifra de asistentes en Nuevo León de 6 mil 209 personas.

 

Una de las novedades más importantes es el Tercer día que se agrega en la programación de la Muestra para que más público pueda asistir, así como horarios extendidos los fines de semana desde las 14:00 hs.
La asistencia esperada es de alrededor de 5 mil personas. (En 2011: 6,391 / En 2012: 6,209 con tres películas menos en la Muestra)

 

Las películas que conforman la 54 Muestra son: Macario (1959), de Roberto Gavaldón; Amour (Amour, Austria, 2012), de Michael Haneke, cinta ganadora de la Palma de Oro en Cannes 2012; César debe morir (Cesare deve morire, Italia, 2011), de Vittorio y Paolo Taviani, filme ganador del Oso de Oro en la Berlinale en 2012; Una luz en la oscuridad (W ciemnosci, Polonia, 2011), de Agnieszka Holland; Gebo y la sombra (Gebo et l’ombre, Portugal, 2011), de Manoel de Oliveira; Paraíso: Amor, (Paradies: Liebe, Austria, 2012), de Ulrich Seidl; Paraíso: Fe (Paradies: Glaube, Austria, 2012), de Ulrich Seidl.

También están: La caza (Jagten, Dinamarca, 2012), de Thomas Vinterberg; Cosmópolis (Cosmopolis, Francia, 2012), de David Cronenberg; Elefante blanco (Argentina, 2012), de Pablo Trapero; La demora (Uruguay, 2012), de Rodrigo Plá, Premio Forum del Jurado Ecuménico de la Berlinale; El viento(Csak a szél, Hungría, 2012), de Benedek Fliegauf, Oso de Plata en la Berlinale; El romance y la culpa (Koi no tsumi, Japón, 2011), de Shion Sono; La sirga (Colombia, 2012), de William Vega.

Además, se incluyen: La voz dormida (España, 2011), de Benito Zambrano por la que María León obtuvo la Concha de Plata a Mejor Actriz en San Sebastián 2012; En la niebla (V tumane, Alemania, 2012), de Sergei Loznitsa, Premio Fipresci en Cannes 2012; Moonrise Kingdom: Un reino bajo la luna (Moonrise Kingdom, Estados Unidos, 2012), de Wes Anderson;En otro país (Dareun naraesuh, Corea del Sur, 2012), de Hong Sang-Suo; Holy motors: Vidas extrañas (Holy Motors, Francia, 2012), de Leos Carax; Los mejores temas (México, 2012), de Nicolás Pereda; Marley (Estados Unidos, 2012), de Kevin Macdonald; Diario de Francia (Journal de France, Francia, 2009), de Raymond Depardon.

 

CINETECA NUEVO LEÓN

PROGRAMACIÓN DE LOS MESES DE ENERO-MARZO 2013

 

Entrada general Salas 1 y 2: $40.00 pesos

Estudiantes, maestros e INAPAM Salas 1 y 2: $25.00

Sala 3: $25.00

 

Centro de las Artes

Interior del Parque Fundidora

T. 8479 0015 al 18

 

Estacionamiento E4 Carlos Prieto, gratuito. Entrada por Av. Madero

(Abierto desde las 15:30 hs). CUPO LIMITADO)

Estaciones de Metro más cercanas / Línea 1: Parque Fundidora / Y Griega

 

Si desea recibir el programa semanal de la Cineteca Nuevo León, escriba a: cineteca@conarte.org.mx

Si deseas consultar el programa en Internet, entra a: www.conarte.org.mx

 

You must be logged in to post a comment Login